19:15 

One thing на BBC 6 Music

AliceinDave
Послушала выступление Дейва. Он спел всего две песни, и одной из них была моя горячо любимая One thing :)

Что хочу сказать.

Первый припев был спет так, как было в альбомном оригинале. Т.е.

Don't listen to what they say
They don't know what they're fighting for
- "не слушай, что они говорят, они не знают, за что борятся"


А вот второй...

Don't listen to what I say
I don't know what I'm fighting for
- "не слушай, что я говорю, я не знаю, за что борюсь".


Варианты, почему он это сделал:

1. Дейв забыл текст :lol:
2. Дейв помнил текст, но оговорился случайно, потому что в этот момент думал о чем-то о своем.
3. Дейв помнил текст и не оговорился, а спел так намеренно. Почему? А кто ж его знает, Дейва :) Захотелось :D

Как бы то ни было, вариант, спетый на ВВС, меняет смысл песни :) Интересно...

@темы: dave gahan

URL
Комментарии
2015-10-27 в 09:02 

ms.marinka.174@mail.ru
AliceinDave, я почему-то за 1-й вариант:lol::lol::lol: Очень многие артисты отмечали, что такое случается, даже при 101-м исполнении песни:laugh:

2015-10-27 в 14:30 

AliceinDave
ms.marinka.174@mail.ru, возможно... но в первый-то раз он спел все правильно :D

URL
     

AliceinDave

главная